Một người đàn ông đang nằm thiu thiu ngủ ở phòng khách nghe thấy câu chuyện giữa vợ mình với cô hàng xóm.
– Cái bàn là của em bị hỏng. – Cô hàng xóm nói – Chị có thể cho em mượn bàn là của chị được không?
Vợ anh ta vui vẻ đáp:
– Tất nhiên là được. Chị luôn sẵn sàng cho em mượn tất cả những gì chị có trong nhà, trừ chồng chị.
Người chồng cảm thấy kiêu hãnh lắm, anh thầm mỉm cười định đằng hắng lấy oai nhưng vợ anh ta vừa cười vừa nói thêm:
– Chồng chị, nếu em muốn, thì chị cho luôn, không cần trả lại đâu…